高手英文翻译...

1. 高手英文翻译...

这是个很长的从句，要断句才可以。

你知道么？一座建筑物内，只有一间办公室有人在工作。如此持续一天，温室气体就是平时两倍之多。那么，它比独自驱车从家去公司/单位，能源浪费和温室气体的排放会更多么？

真正的主语就是
整座建筑的能源浪费和气体排放会比 独自开车上下班 更多么？
两者是个比较句式，
一定要注意倒装和被动句式的 转化，希望楼主多多比较，总结答案。
请斟酌！

2. 高手英语翻译

1. Maybe I can share the pizza in your pot (看不清啊，亲。。。)with you .(实在看不到后面有几个空。。。)
2.Do you believe (in)what he said ?(或者在后面加一些时间状语，具体看几个空)
3.There is nothing in the refrigerator.
4. I can tell him everything because he can keep a secret.
5.I want my good friend to share my happiness when I am happy.
6.Jim often tells funny jokes and makes me laugh.I never feel (???) when stay with him .
7.Mom has the least free time in my family.
8.Jim is the most handsome one in the class. 或者是Jim is more handsome than anyone in the class.(后面的那个单词是the 吧？) 

因为图片比较小，可能有些错误，见谅。
希望采纳~

3. 英语高手怎么翻译

1。根据今天发布的研究结果表明，在未来发达世界将继续成为富翁的温床。
2。一组对于后十年富翁增长数量的预测被公布后，巴克来财富及EIU经济组织表示了对在巴西，俄罗斯，印度及中国这些新兴市场的重要性，这个被称作BRIC的经济体，作为一个富翁们的摇篮，其作用已被夸大。
3。报告同时预言富翁的数量将在全球范围内增长，那些拥有着价值一百万以上的投资或储蓄的高净资产所有人将源源不断地从发达市场中走出。

PS 都是难句。。。。

4. 英语高手翻译

1楼明显是翻译机器翻的。。。语法惨不忍睹，千万不要上当。。。
Today I would like to take this opportunity to talk about how dreams are  realized. Once a writer said: "The man without a dream is a loser". This sentence has been engraved in my heart since then. In order to become a successful person, I have a university dream. Thus, the "university dream" accompanied me since my childhood. It has always been inspiring me to fight. "Not experiencing the wind and rain, how can you get the sight of the rainbow?". Indeed, without the  hard work, bitterness, how can I enter the university? The precondition for success is self-confidence, and hard work is the magic weapon. Good habits are the rules of success, and time is the setting alarm for it.. I believe that everyone has infinite potentials. The only difference i that some of the potentials are developed earlier, and some later. As long as I hold the belief that I am not worse than any of  them, and I can do whatever they cam or even better than them. Li Yang once said: "No one can achieve anything without effort."  Indeed, no pain, no gain. "If you want to succeed, always force yourself to do more" Only in this way can we make progress. We should always keep the two sentences of Teacher Li Yang deep in mind. The dream has been driving me forward, inspiring me to work hard.  We students are the future of our motherland, as well as the hope of her. The country's construction and  prosperity needs us too. So, let us work together to fulfill our dreams.

5. 英语高手翻译

学习放松。太多工作是给学生带来疲累和压力的主要原因。每天减少一些工作那你就可以专注在一些比较重要的事情上面，节省一些时间在运动和能让自己放松的娱乐活动上，可以是读一本好书，听听音乐或者出去走走，也可以泡一个舒服的澡，晚上保持好的和充足的睡眠，睡眠可以帮助你的身体和头脑健康，如果你熬夜第2天还要早起去学校，会很辛苦。

谁写的啊？ 很多语法错误，意思大概就是这样 希望可以帮到你。

6. 英语高手翻译

迈克尔杰克逊是世界上最好的歌手之一。他出生于1958年的美国田纳西州。他有四个兄弟。他们五兄弟曾经组成过一个歌唱组合叫 “杰克逊五兄弟”。他们在1965年开始唱歌 （出道）并且迅速走红。  迈克尔的舞蹈水平跟他的歌唱水平一样出色，比如说他的舞蹈动作跟太空步。1978年的时候，他曾被邀请去出演一部电影，同一年（他的专辑-->我猜的，因为原文里面没有说是专辑还是其他的什么）在全世界卖出八百万，创造了他自己的记录。  因为太出名的缘故，迈克尔基本上没有出去过。有一次在他的演唱会上他的粉丝在看到他之后晕倒了。现在再也没有人能够做到了。他住在一个大房子里并且养了很多动物。他从来不吃肉。他经常为慈善机构捐款。这使他赢得了2006年的吉尼斯世界纪录。他死于2009年六月25日，但是他却会永远活在我们心中。

7. 请高手英文翻译

DOE已经将你的报告存档。注:DOE接受你的认证报告并不是确定其符合相关的认证标准。通过提交报告,你已经注册遵守相关的标准;DOE并不负责认证。如果DOE审查了你的提交的报告并且发现它并没有遵守管理机构的要求,你可能会承担民事处罚

纯人工翻译，有问题联系我 

补充：文意是DOE接收了你的报告，但并不是说它就符合标准，符合不符合现在还没有定下来

8. 英语高手翻译

您好，您引用的这句话是不完整的呢。完整的是：
On National Prejudices
by Oliver Goldsmith
......
Finding that by this modest declaration of my sentiments, I had forfeited the good opinion of my companions, and given them occasion to call my political principles in question, and well knowing that it was in vain to argue with men who were so very full of themselves, I threw down my reckoning and retired to my own lodgings, reflecting on the absurd and ridiculous nature of national prejudice and prepossession.
......

翻译：从我的沉思得出的平实的结论中，我发现自己撇去（忽视）了我的同事拥有的积极的想法。即便给予他们质疑我的政治原则的机会，也深知与那些满世界只有自己的人争论是徒劳的。于是我丢下陈年旧帐，退休回到了我的住处，反思国人出离怪异并且荒唐可笑的偏见和先入为主的观念。

这句话是在批判之前的文字的内容。

您觉得这个答案对您有帮助吗？